牛与我国的农业有着极深的渊源。在我市生产力水平不高的情况下，牛不但是农民家庭重要的家畜，也仍是最重要的劳动生产工具之一。近日，永定区法院审结一起因饲养的水牛致人伤害案，判决两水牛的所有人熊某和李某分别承担受伤害的张某医疗费、误工工资、护理费、鉴定费、残疾赔偿金等共计九千七百余元。

    2007年4月，被告熊某和李某的两头水牛在田间耕作时发生打架，原告张某正好路过此地，在观看两水牛打架一段时间后离开现场，不久熊某家的水牛斗败后朝原告方向奔逃，李某家的水牛在后面追赶，原告张某见后急忙避让，但因慌忙摔倒受伤。张某受伤后，住院治疗共花费各种费用一万五千余元，经鉴定因左颞叶挫伤导致智商为边界水平，构成八级伤残。2008年4月，原告张某向永定区法院提起诉讼，要求两被告共同赔偿原告医疗费、误工工资、护理费、鉴定费、残疾赔偿金、住院伙食补助等各种费用共计三万五千余元。

    法院认为，虽然两被告对原告张某的受伤没有过错，但是原告张某的受伤系因躲避两被告家的水牛打架后相互追赶所致，故两被告作为水牛的所有人，应当对张某的损伤各自承担赔偿责任。原告在躲避水牛紧急避险时，采取的措施不当导致受伤，应对自己所受的伤害承担适当的民事责任。

    在此，笔者提醒广大农民朋友，妥善管理好饲养的家畜，防止因家畜导致各种侵权事件的发生。

    供稿：孟全富 孙志鹏